Japan Redesigner Antarktis Hvaljakt Etter FNs Domstolsavgjørelse

2024 Forfatter: Daisy Haig | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 03:12

Japan sa fredag at de ville redesigne sitt kontroversielle hvalfangstoppdrag i Antarktis i et forsøk på å gjøre det mer vitenskapelig, etter at en FN-domstol bestemte at det var en kommersiell jakt som skjulte seg som forskning.

Den bullish responsen, som kan se harpunskip tilbake i Sør-havet neste år, setter Tokyo tilbake på et kollisjonskurs med miljøvernere.

Kampanjer hadde hyllet avgjørelsen fra Den internasjonale domstolen, med håp om at den kunne innvarsle slutten på en praksis de ser på som barbarisk.

"Vi vil gjennomføre omfattende studier i samarbeid med berørte departementer for å sende inn et nytt forskningsprogram innen høsten til Den internasjonale hvalfangstkommisjonen (IWC), som gjenspeiler kriteriene i dommen," sa Yoshimasa Hayashi, minister for landbruk, skogbruk og fiskeri.

Japan, et medlem av IWC, har jaktet på hvaler under et smutthull som muliggjør dødelig forskning. Den har alltid hevdet at den hadde til hensikt å bevise at hvalbestanden var stor nok til å opprettholde kommersiell jakt.

Men det skjulte aldri det faktum at biproduktet av hvalkjøtt kom inn i menyene.

Dommen bekreftet at (IWC moratorium) delvis er rettet mot bærekraftig bruk av hvalressurser.

"Etter dette vil landet vårt opprettholde sin grunnleggende politikk for å drive hvalfangst for forskning, på grunnlag av folkeretten og vitenskapelige stiftelser, for å samle inn vitenskapelige data som er nødvendige for regulering av hvalressurser, og sikte på gjenopptakelse av kommersiell hvalfangst."

Hayashi, som hadde møtt den japanske statsministeren Shinzo Abe tidligere på dagen, bekreftet en tidligere kunngjøring om at jakten 2014-15 i Sørishavet ikke ville fortsette.

Rettens kjennelse i forrige måned gjelder ikke Japans to andre hvalfangstprogrammer: en "forskningsjakt" i kystvann og i det nordvestlige Stillehavet, og et mye mindre program som opererer langs kysten, som ikke er underlagt det internasjonale forbudet.

- Stillehavsjakten 'nedskalert' -

Hayashi sa at den nordvestlige Stillehavsjakten, som skal avgår japanske kyster 26. april, vil fortsette, om enn i litt redusert form.

En uttalelse utgitt av fiskeribyrået sa at jakten ville bli redusert, og siktet til å netto rundt 100 vågehvaler i kystfarvann, ned fra 120 i fjor, og 110 andre hvaler utenfor kysten, ned fra 160. Ingen vågehval ville bli fanget i det dype hav.

Et element i domstolens avgjørelse var at det japanske oppdraget fanget altfor mange hvaler til at det kunne betraktes som legitim vitenskapelig forskning.

Noen kommentatorer hadde antydet at Tokyo kunne bruke rettsavgjørelsen som dekning for å trekke seg tilbake fra en forankret posisjon der den forsvarte en viktig kulturarv som en praksis som koster mye skattebetalernes penger og ikke nyter mye offentlig støtte.

Fredagens kunngjøring vil komme som et slag for anti-hvalfangstkampanjer, som hadde oppfordret Tokyo til å følge ånden i rettsavgjørelsen og ta hensyn til den globale opinionen, som de sier er i strid med jakt på hval.

"Denne kunngjøringen er en enorm skuffelse og flyr i møte med FNs internasjonale domstolsavgjørelse i forrige måned," sa Greenpeace Japans administrerende direktør Junichi Sato og la til at avgjørelsen bundet til å "skade Japans internasjonale status".

"Den fortsatte kommersielle jakten på hvaler, visstnok for forskningsformål, vil helt sikkert bli utfordret lovlig, spesielt når truede arter fremdeles blir målrettet," sa Sato i en uttalelse.

Miljøaktivistgruppen Sea Shepherd, som til tider aggressive konfrontasjoner med japanske hvalfangstbåter på åpent hav, så dem ble merket som "pirater" av en amerikansk dommer, sa tidligere denne måneden at de forventet at Tokyo ville prøve å omgå rettsavgjørelsen.

Hayashi sa fredag at Tokyo vil doble innsatsen for å ødelegge potensielle sabotører som har slept sine flåter rundt Sørishavet i flere år.

"Når det gjelder ulovlige voldshandlinger begått av antihvalfangstorganisasjoner, vil vi studere mottiltak i tråd med et nytt forskningsprogram med utgangspunkt i å sikre sikkerheten til forskningsflåten, forskere og besetningsmedlemmer," sa han.